Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, 14 июня 1935 года. Пятница, 12:28.
«...И поэтому мы сильны и уверены! Поэтому мы непобедимы!». Овации со всех сторон. Вильям неожиданно оживился. Как будто бы он впал в небытие на какое-то время, но вот он снова здесь. В небольшой квартирке, в центре Большого яблока. Стоит среди своих однопартийцев и сторонников, которые радостно рукоплещут яркой речи товарища Чарльза Прайса. Собственно говоря, это его квартира. На вид простого трудяги, но на самом деле руководителя партийных ячеек в Нью-Йорке. Над камином висит портрет Маркса, поодаль от него Ленин. На редких книжных полках в обшарпанной гостиной можно различить корешки книг с названиями "КАПИТАЛ: КРИТИКА ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИКИ. К. МАРКС", "ДЕСЯТЬ ДНЕЙ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР. Д. РИД", "ГОСУДАРСТВО И РЕВОЛЮЦИЯ. В. ЛЕНИН" и т.д. В остальном убранство помещений очень бедное, но вполне логичное для заводского рабочего, получающего сущие гроши. Все окна плотно зашторены, дабы их не могли наблюдать полицейские или правительственные агенты. Где-то в другой комнате слышны звуки готовки. Скорее всего это хозяйка, жена Прайса, трудится в поте лица, что бы сделать вкусный и сытный обед для своих друзей, однопартийцев. Когда овации начинают стихать Прайс продолжает говорить.
– Товарищи, послушайте! Сегодня с нами член Чикагской партийной организации. Возможно некоторые из вас уже успели с ним познакомиться! Это молодой Вильям Ланкишер! Он уже несколько лет активно помогает партии. Организовывает митинги, шествия, поддерживает наших деятелей и участвует в демонстрациях рабочих. Конечно же за это ему приходится платить свою цену. Как и многие здесь присутствующие, этот молодой человек уже успел испытать тяготы капиталистического режима и отсидел в тюрьме за свои взгляды. Но это не остановило его! Не сломило его духа! Сегодня он с нами и я уверен, что будет стоят за коммунистические идеалы до конца своей жизни! Джон! Встань же! Произнеси речь перед своими единомышленниками! Расскажи о революционной борьбе! – громогласно отбарабанил Прайс и протянул руку в сторону Вильяма. Вновь послышались овации, приглашающие Ланкишера встать. Юноше, только вышедшим из странного транса, нужно было быстро сориентироваться и не вдарить лицом в грязь.